Ordet kassaskåp var förut signifikant med ett låsbart skåp som skulle skydda sin ägares värdesaker mot inbrott. Numera är kassaskåp ett samlingsnamn för alla sorters  brandsäkra kassaskåp och inbrottssäkra kassaskåp som finns på marknaden.
Jag läste i en artikel på nätet att i en lågkunjukltur hade man förutsatt att kassaskåpsbranchen inte skulle hänga med. Tvärt om ökade istället försäljningen av kassaskåp, denna fantastiska pryl som kan hjälpa oss att skydda det vi är rädd om när det otänkbara som en brand inträffar. Numera finns det alltifrån de klassiska stora kassaskåpen man kan ha hemma till lite mer designade kassaskåp.

Förra veckan hittade jag en ett knasigt kassaskåp när jag satt och gogglade under en timme. Den är till för de lite mindre värdeprylarna. För dig som undrar jag menar självklart i storlek och inte i värde. Så här låter min egen händiga översättning utav hur detta kassaskåp fungerar:
”De 13 lÃ¥dor av denna bandsÃ¥g box rotera i stället öppna utÃ¥t. Objekt för förvaring placeras i det stora, centrala lÃ¥da genom ett hÃ¥l i botten av lÃ¥dan. Eftersom pilarna pÃ¥ framsidan av varje lÃ¥da peka mot lÃ¥dan: s öppna sidan, kan objekt flyttas frÃ¥n en lÃ¥da till en annan genom att först rikta in pilarna pÃ¥ tvÃ¥ lÃ¥dor och sedan vrida hela rutan sÃ¥ att föremÃ¥l faller frÃ¥n den första lÃ¥dan till den andra. ”